La campagne de bas de No\u00ebl du Buffet des Continents au b\u00e9n\u00e9fice des services p\u00e9diatriques des h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux a permis de r\u00e9colter 23 146 $ lors du temps des F\u00eates dans les neuf restaurants de la cha\u00eene, r\u00e9partis dans autant de r\u00e9gions du Qu\u00e9bec.<\/p>\r\n
\u00ab Notre engagement au sein de la communaut\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 important et le demeure. Chaque ann\u00e9e, notre campagne de vente de bas de No\u00ebl est populaire, car notre client\u00e8le sait \u00e0 quel point la maladie d\u2019un enfant constitue une \u00e9preuve pour lui et ses proches \u00bb, rappelle la directrice marketing de la cha\u00eene du Buffet des Continents, Sonia Bergeron.<\/p>\r\n
Lors des premi\u00e8res campagnes, d\u00e9but\u00e9 en 2004 alors qu\u2019il n\u2019y avait que quatre restaurants Buffet des Continents, les fonds recueillis servaient autant \u00e0 d\u00e9corer les aires de soins pour enfants qu\u2019\u00e0 fournir des lecteurs audios pour que les enfants puissent visionner leurs films et \u00e9missions pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s pendant les p\u00e9riodes d\u2019attente ou de traitement. <\/p>\r\n
Depuis quelques ann\u00e9es, les fonds recueillis servent \u00e0 acqu\u00e9rir des \u00e9quipements de pointe pour traiter les enfants. Chacun des neuf restaurants remet environ 20 000 $ par ann\u00e9e \u00e0 chaque fondation d\u2019h\u00f4pital r\u00e9gional par des actions caritatives de financement. Plus de 120 000 $ ont \u00e9t\u00e9 remis ainsi strictement par la vente des bas de No\u00ebl.<\/p>\r\n
\u00ab Nous sommes fiers de cette campagne au temps des F\u00eates et nous remercions autant notre g\u00e9n\u00e9reuse client\u00e8le que notre personnel pour le succ\u00e8s obtenu dans chaque restaurant de la cha\u00eene au b\u00e9n\u00e9fice des enfants malades \u00bb, conclut Mme Bergeron.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"class_list":["post-569","nouvelles-evenements","type-nouvelles-evenements","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n